欧洲华语广播电台 Radio Mandarin d'Europe

月入过万?狂吃不胖?“深夜吃播”的背后究竟是什么?
2019-06-10 19:44:01


来源:bbc




你听过“吃播”吗?这是一股网上热潮,数百万观众在电脑前观看主播们享用大量美食。
在大多数文化中,饮食是社交活动。你可以从日常琐事中解脱出来,与亲人聚聚。但如果你恰好一个人吃饭,而且感觉糟糕,你该做点儿什么呢?


尽管在韩国有四分之一的人独自居住,但一个人吃饭仍然被视为丢人的事。在这样的社会趋势下,“吃播”(Mukbang)开始流行。

 
今天的主题是“吃播”。

 
“吃播”最初起源于2010年韩国网站AfreecaTV,在这个网站上主播和观看者可以进行互动。




“Mukbang”(“吃播”)这个词结合了韩语的“吃”(Muk-da) 和“播” (bang- song)两词,含义明确:直播中博主们在足够一家人吃的一堆食物面前,一边吃一边讲有趣的故事。“吃播”获得的关注度极高。韩国“吃播”博主Banzz的视频平均浏览量达50万次,300万人订阅了他的频道。

 
据报道,他吃很多,为了燃烧这些卡路里,他每天锻炼12个小时。

 
但是,为什么“吃播”如此流行?

 
收入可观的职业
 
食物在韩国文化中占据重要地位。“就像爱斯基摩人有上千个形容雪的词汇一样,韩国人也有成千上万个与食物有关的词汇,”文化评论人杰夫·杨(Jeff Yang)表示。



“吃播”在韩国迅速成为了一个利润丰厚的行业,博主们每个月薪酬高达一万美元,这还不包括赞助收入。博主们并不是根据播放次数、广告获得酬劳,也没有工资,而是靠观众打赏“明星气球”的形式挣钱。“明星气球”是一种虚拟货币,可以换成现金。

 
“吃播”博主们收入可观,致更多人涌入这个行业。“吃播”并不仅仅在韩国流行,此类视频从韩国网站AfreecaTV传到了YouTube上,继而传到美国,美国的博主们也开始制作他们自己的“吃播”。



叶连娜(Yelena Mejova)在卡塔尔大学研究现实世界活动与网络行为之间的关系。她认为,“吃播”在全世界兴起并不罕见。她认为,食物是国际性的语言,可以让每个人参加进来,“这是所有人文化的重要部分,我们总是希望媒体上的东西尽可能接近真实生活。”

 
对抗孤独
 
这股热潮还有一些其他缘由。“一些韩国人长期孤单生活,他们想为自己寻找某种社交出口,”杰夫说。在韩国社会,一个人吃饭并不是什么光彩的事情。“如果他人认为自己是独行侠,人们会担心声誉受损,”《海峡时报》韩国记者Chang May Choon说。

 
韩国统计局称,2017年韩国大约有560万人独居。如此大的数字意味着人们一起用餐的机会减少。
2018年的一项研究调查了韩国的1000名成人。研究显示,独居的人中,有46%的人“总是”感觉孤单,44%有时感觉孤单,将近90%的人在某一时刻会感觉孤单。

 
克服饮食失调
 
“吃播”可能有意想不到的健康益处,一些博主说他们的直播帮助观众解决饮食失调问题:那些没有食欲的人看了直播后被激发了食欲,开始想吃东西。


美国“吃播”博主“Erik the Electric”说,他的一些观众“有很严格的饮食控制,希望通过看我(的直播)让自己有也吃过了的感觉”。他多年来一直患有厌食症,称制作这些视频让他对食物感到更加轻松。

 
美女“吃播”
 
女性“吃播”博主往往比男性博主更有观众缘。杰夫说,有魅力的女性在‘吃播’频道非常受欢迎,主要是因为韩国文化要求年轻女性彬彬有礼、行为克制。而观众看见年轻女性在“吃播”频道突破这些限制,会有一种奇妙的刺激和兴奋感。


争议
 
这些视频的批评者称,“吃播”鼓励人们暴饮暴食。韩国的肥胖率从1998年的26%上升到2016年的34.8%。

 
2018年,韩国保健福祉部宣布了一项计划,为这些“吃播”媒体制定指导方针,改善饮食行为,并且建立一个监测系统。但是经济合作与发展组织(OECD)预测韩国的肥胖率仍可能在2030年翻倍。
同时,每天仍有数千人继续收看他们喜欢的“吃播”频道。

 
“不论是为了满足社交的需求,克服饮食失调还是寻开心……吃饭这样无害的事情,我们难道不能自由地看吗?”至少每天观看一次“吃播”的珍妮·查(Jenny Cha)说。

 
“我们的政府可以决定我们是谁,我们不能看什么,想想就觉得可怕。”珍妮说。无论如何,还是要有个健康的观念才好呀,不论是对于美食还是视频。