欧洲华语广播电台 Radio Mandarin d'Europe

新闻集锦 | 埃菲尔铁塔粉刷按计划推进 完工后更“金碧辉煌
2021-02-06 00:14:02




 

新闻头条

 

1.全球新冠疫苗接种剂数超过新冠确诊病例数

2.俄罗斯新冠确诊超390万例 美国死亡人数逾45万

3.柬埔寨举行接种中国新冠疫苗培训仪式

4.韩国防疫部门:变异病毒或导致第四波大流行

5.西班牙马德里感染率上升:每10万人中近1000人确诊

6.为控制疫情与非法移民 哥斯达黎加陆上边界关闭至3月

7.英国百岁老兵感染新冠病逝 约翰逊带领国民鼓掌悼念

8.德国正研究生产俄罗斯疫苗可行性 专家警告过早“解封”存在风险

9.法国平均每天三千人申请“新冠病假”

10.埃菲尔铁塔粉刷按计划推进 完工后更“金碧辉煌”

11.美国“猎鹰9”号火箭又送60颗卫星上太空

12.巴黎商业区发生驾车撞人事件至少一死一伤 嫌犯已被逮捕

13.国际奥委会主席巴赫发出邀请:2022,北京见

14.美国航空公司将失去政府援助 上万名员工被迫停薪休假

15.日本“吉卜力公园”设计曝光 拟再现哈尔城堡

 

 

法国新闻

 

埃菲尔铁塔粉刷按计划推进 完工后更“金碧辉煌”

本台综合报道:作为巴黎地标之一的埃菲尔铁塔,在疫情期间继续进行自它建造以来的第20次粉刷工作,按计划将于2022年底焕发新颜,来迎接一年半之后的巴黎奥运会。作为和巴黎圣母院及圣心大教堂齐名的地标性建筑,埃菲尔铁塔在1889年万国博览会之际落成时,最开始刷成了红色,后来到了1907年才恢复成设计师古斯塔夫·埃菲尔(Gustave Eiffel)原本想要的黄褐色。设计师本人已经预见到漆层会损耗,因此建议每七年重新粉刷一次。迄今为止该建议一直得到遵守,如今是铁塔矗立132年来的第20次粉刷。

 

法国平均每天三千人申请“新冠病假”

本台综合报道:根据社会保健局(l'Assurance maladie)2月2日公布的数据,“新冠症状病假”实施三周以来,平均每天有3000位申请者。1月10日开始,出现新冠症状或者与确诊者有过密切接触者,在医保网站登记后可立即获得带薪病假-也就是没有“无责任期”(délai de carence),立即休为期两天的带薪病假,但期间必须提交病毒检测证明(PCR)。如果检测结果呈阴性,病假立即停止;如果呈阳性,则可以延长。社保局称,三周以来总共有65689位申请此项病假者,平均每天3000个。有30%多一点的申请者新冠病毒检测呈阳性,比全国平均水平(6-7%)高得多。社保局认为,这说明该机制没有被滥用。

 

气候官司:法国政府被裁定“无作为”

本台综合报道:巴黎行政法庭2月3日作出判决称,法国政府对遏制气候变暖行动不力“负有责任”,非政府组织对此表示祝贺,称之为“历史性”的判决。而法国政府则表态称,已经“注意到”法庭相关判决,并重申其对于气候变化领域的投入。巴黎行政法庭在一份判决中写道:“鉴于其在第一份‘碳预算’框架下所承担、却没有遵守的义务,政府应被视为……对部分生态损害负有责任。”判决还认为,政府具有“不作为过错”(carence fautive),没有遵守它自己设定的减少温室气体排放的路线方案。

 

巴黎商业区发生驾车撞人事件至少一死一伤 嫌犯已被逮捕

中新网:巴黎商业区拉德芳斯当地时间3日发生一起驾车撞人事件,至少造成一人死亡,一人受伤。嫌犯已被警方逮捕。这起事件发生于当地时间3日下午5点半(北京时间4日凌晨零点半)。据警方通报,嫌犯偷窃了一辆属于拉德芳斯清洁部门的小货车,并开始驾车撞人。在撞倒受害者后,嫌犯试图逃离现场,被赶来的警察抓获。警方称嫌犯是当地一名无家可归者,他制造这起事件的动机仍在进一步调查中。警方已经将事发地封锁,并部署了大批警力,调查人员也正在现场调查取证。

 

 

国际新闻

 

从“健康包”到“春节包” 祖国关怀永远在线

中新网:春节前夕,世界多地侨胞和留学生都收到了中国驻外使领馆发放的“春节包”,成为牛年春节暖人的一幕。与之前大规模派发“健康包”一样,来自祖国的温暖和关爱再一次让海外儿女感动。祖国用这种贴心方式告诉漂泊在外的游子——风雨中,只管安心,祖国的关怀永远在线!春节是中国人最珍视的传统节日。由于疫情原因,许多旅居在外的同胞响应“非必要、非紧急、不旅行”倡议,留在国外过年。驻外使领馆结合驻在国实际情况,在春节前陆续向留学生和侨胞等群体发放“春节包”,让他们和祖国人民一起感受春节的氛围、千里送温情,此心安处是吾乡。

 

巴赫发出邀请:2022,北京见

新华社:北京冬奥会开幕倒计时一周年之际,国际奥委会主席巴赫向各国家(地区)奥委会及各位运动员发出邀请:2022,北京见。在瑞士洛桑奥林匹克之家,巴赫在奥林匹克运动创始人皮埃尔·德·顾拜旦的办公桌上签署邀请函,邀请各国家(地区)奥委会及各位运动员参加北京2022年冬奥会。他说,一年后的今天,北京将书写历史,成为有史以来第一个既举办过夏季奥运会、又举办冬季奥运会的双奥之城。

 

韩国总统文在寅与美国总统拜登商讨朝鲜半岛问题

新华社:韩国总统文在寅4日与美国总统拜登通电话。双方表示,将为实现朝鲜半岛和平及解决其他全球性问题共同努力。据文在寅在个人社交账号上发布的信息和总统府青瓦台发言人康珉硕介绍,文在寅和拜登在通话中商定,将进一步升级韩美同盟关系,并认为有必要尽快制定全面的对朝鲜战略。文在寅表示,希望韩美两国为推进半岛无核化和构建半岛永久和平共同努力。拜登表示,将与韩国在实现这一共同目标上紧密合作。双方一致认为,改善韩日关系和加强韩美日合作,对地区和平繁荣十分重要。

 

调查显示58%的美国人不满美国防疫工作

中新网:当地时间2月3日,皮尤研究中心的一项新调查发现,当被问及美国抗疫方面做得“好”还是“坏”时,58%的受访者都选择了“坏”。这项针对美国、德国、法国和英国4000名成年人的调查是在去年12月进行的,调查中还发现,74%的美国人表示,新冠肺炎疫情正对他们的日常生活产生很大的影响,高于6月时的67%。调查显示,只有在德国,有不到一半的受访者认为新冠肺炎疫情改变了他们的生活。有52%的人认为他们的生活”没有多大变化或根本没有改变。”

 

 

文娱社会新闻

 

英国百岁老兵感染新冠病逝 约翰逊带领国民鼓掌悼念

中新网:日前,曾为抗击疫情筹款数千万英镑的英国百岁老兵汤姆·穆尔因感染新冠病毒而去世。当地时间3日晚,包括英国首相约翰逊在内,全国各地的人们通过鼓掌的方式,以表达对穆尔的悼念和致敬。据英国广播公司(BBC),英国首相约翰逊鼓励公众在当地时间3日18时为穆尔鼓掌。约翰逊还说,此次鼓掌,也将属于“所有(穆尔)他为之筹集资金的卫生工作者们”。

 

韩国一公寓起火:中国女子受重伤 4岁女儿当场死亡

中新网:当地时间3日下午2点左右,韩国庆尚南道金海市一栋公寓发生火灾,造成1人死亡1人重伤。受伤的是一名30来岁的中国籍女子,面部和双手伤势严重,已被送院治疗,其4岁女儿不幸当场死亡。该公寓共12层,起火的是6楼,警方初步分析阳台最先起火,没有人为纵火的嫌疑。火势还蔓延到7楼和8楼,由于20多名居民躲避迅速,所幸无人员伤亡。目前,警方正在调查事故的具体原因。

 

日本“吉卜力公园”设计曝光 拟再现哈尔城堡

中新网:日本爱知县政府3日发布了在长久手市爱知世博会纪念公园内建设的“吉卜力公园”中两个区域的概要。在以电影《哈尔的移动城堡》等为主题的“魔女之谷区域”中,将以相当于4至5层楼的高度,再现魔法师哈尔的城堡。按照计划,城堡上像眼珠一样的大炮可以活动,游客能参观内部,附近还将修建餐厅。在以电影《幽灵公主》的世界观为灵感的“幽灵之村区域”中,将设置电影中登场的古代炼铁厂“达达拉场”,作为各种体验学习的设施使用。2个区域预定2021年度内开始建设。

 

美国航空公司将失去政府援助 上万名员工被迫停薪休假

中新网:美国航空公司表示,由于第二轮联邦薪资援助即将到期,加上航空行业在疫情期间生意惨淡,公司将于本周给1.3万名员工下达停薪休假通知。据报道,美国联合航空也于1月29日向1.4万名员工发出了类似的休假通知。此前,美国国会在2020年底为美国航空业批准了150亿美元的第二轮经济援助,要求航空公司召回在秋季休假的员工,并在今年3月31日前维持其薪资。第一轮经济援助计划开始于2020年3月,当时美国国会向航空公司提供了250亿美元援助,以缓解航空公司的裁员情况。

 

 

主播:远帆

编辑:桃子

责任编辑:杨天