新闻头条
1. 全球新冠确诊病例超5500万
2. 谭德塞结束隔离未现新冠症状 WHO总部65名员工感染
3. 新冠疫苗研发再现利好消息 道指、标普500创历史新高
4. 六天新增百万病例 美新冠疫情持续恶化
5. 中东新冠累计病例破400万 多国医疗系统面临重压
6. 日本札幌升级疫情警戒级别 民众被要求避免不必要外出
7. 谷歌向日本提供疫情预测 未来一个月或增5万感染者
8. 澳大利亚南澳州暴发疫情：将再次封锁、总理派部队支援
9. 意大利再次迎来难民潮 近百名获救未成年难民抵港
10. 孟晚舟案再开庭继续交叉盘问证人 一退休警官拒绝出庭作证
11. 谈判陷僵局 欧盟对脱欧贸易协议投票或推迟至12月底
12. 欧洲“织女星”运载火箭发射任务失败
13. 德10亿欧元珠宝失窃案发生一年后 三名嫌疑人被捕
14. 俄或于2021年派女演员前往国际空间站 拍摄首部太空片
15. 韩“N号房”主犯之一获刑7年 散布上万非法视频
法国新闻
2021年巴黎马拉松赛因新冠肺炎疫情影响改于当年10月举行
中新网：巴黎马拉松赛组委会17日称，2021年的巴黎马拉松赛改于当年10月举行。这主要是由于新冠肺炎疫情的影响进行的赛程日期调整。2020年的巴黎马拉松赛事已取消。同时巴黎半程马拉松赛将于2021年9月5日举行。巴黎马拉松赛一般安排在每年的4月举行，半程马拉松赛则安排在每年3月。舆论普遍认为，从疫情方面考虑，如果按原计划在2021年春天举行马拉松赛仍具有“很大风险”。组委会在声明中指出，2021年巴黎马拉松比赛之前和比赛期间，主办方将竭尽所能确保严格遵守相关的防疫规则。
欧洲“织女星”运载火箭发射任务失败
新华社：欧洲阿丽亚娜航天公司16日发布的新闻公报说，该公司16日从法属圭亚那库鲁航天中心发射的一枚“织女星”运载火箭，在起飞8分钟后出现偏离航道迹象，导致发射任务失败。公报表示，此次发射失败的原因目前尚未查明，阿丽亚娜航天公司正在分析遥测数据，以确定上述火箭究竟发生了什么故障。据悉，该火箭原计划把欧洲航天局和西班牙工业技术发展中心的SEOSAT-Ingenio地球观测卫星和法国国家航天研究中心的TARANIS科研卫星送入轨道。法国媒体17日报道说，“织女星”运载火箭上一次发射失败发生在2019年7月。
法国前总统吉斯卡尔·德斯坦因心力衰竭入院接受治疗
中新网：当地时间17日，据法国媒体报道，现年94岁的法国前总统吉斯卡尔·德斯坦日前因心力衰竭入院接受治疗。报道称，吉斯卡尔·德斯坦当时在位于法国中西部市镇欧通的家中休养，15日晚间因出现心力衰竭被直升机送往当地医院抢救，16日下午情况好转。瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦于1974年到1981年间担任法国总统，致力于欧洲一体化建设，并推动中法友好关系发展。
法国确诊病例接近200万 卫生部长称住院和重症人数已达高峰
中新社：16日，法国新冠肺炎累计确诊病例接近200万例。法国卫生部长维兰当天表示，法国第二波疫情的住院和重症人数已达到高峰，多项疫情指标显示法国正在恢复掌控疫情形势，病毒传播的速度有所下降。但维兰同时警告，疫情控制在目前水平是不够的，防控不能停止。他强调，必须保持警惕和采取积极主动的防疫措施，接下来才可能讨论放松管制措施。法国官方目前正在研究能否让书店、玩具店等场所12月恢复营业。一些商家呼吁能够从11月27日恢复营业，以利用“黑色星期五”的时机展开促销活动。巴黎大区议会主席佩克雷斯表示支持上述呼吁，并希望能够准许商家届时延长营业时间。官方消息报道称，酒吧、餐馆和咖啡馆今年年底不会重新开放，法国官方初步考虑这些场所恢复开放的时间将是明年1月15日。
国际新闻
英国订购500万剂莫德纳药企疫苗 首批预计2021年春交付
中新网：在美国制药企业莫德纳(Moderna)公司宣布其新冠疫苗研发的积极成果后，当地时间16日，英国卫生大臣马特·汉考克表示，英国已向该公司订购了500万剂疫苗，预计首批疫苗将于2021年春季交付。据报道，莫德纳公司日前表示，根据疫苗三期临床试验早期分析，其研发的新冠疫苗的有效率达94.5%。当地时间16日，汉考克在新闻发布会上说，“我们今天已就采购500万剂莫德纳疫苗达成初步协议。”报道称，英国此前从六个公司获得了总计3.5亿剂疫苗的供应协议。
金砖国家领导人第十二次会晤媒体吹风会在俄罗斯驻华使馆举行
中新网：金砖国家领导人第十二次会晤11月17日以视频方式举行。本次峰会的主题为“维护全球稳定、共同安全和创新增长的金砖国家伙伴关系”。作为金砖国家轮值主席国，俄罗斯各界对此次峰会高度重视，计划举办约150场活动。16日，俄罗斯驻华使馆召开媒体吹风会，介绍了峰会期间的主要活动以及未来金砖国家的合作方向。俄罗斯驻华使馆相关负责人称，2019年11月14日，俄罗斯总统普京在巴西利亚金砖峰会全体会议上表示，俄罗斯担任2020年金砖国家轮值主席国期间将提高金砖国家人民的生活水平和生活质量作为主要目标。
“二次”封禁：对欧经济冲击几何
中新网：10月以来，欧洲新增新冠肺炎确诊病例迅速攀升，欧洲多国相继宣布实施“二次”封禁。不同于今年春天大规模“停摆”，11月德国的街头远比3月时热闹，早晚高峰时段车流如潮，购物街区人群熙熙攘攘，一栋栋写字楼灯火通明……在新一波疫情的冲击之下，政府“二次”封禁措施显得相对温和，德国经济社会仍在积极运转。欧洲央行执行委员会委员伊莎贝尔·施纳贝尔指出，欧洲“二次”封禁针对性更强、目标更明确，对经济的影响可能小于今年春季的首次封禁。具体来看，对金融市场的影响面更为有限，股市虽有明显调整，但大范围避险资产外逃现象并未出现。服务业在“二次”封禁中严重受损，但制造业不仅没有关停，反而从中国经济的强劲复苏中获益。
谈判陷僵局 欧盟对脱欧贸易协议投票或推迟至12月底
中新网：根据欧盟的一项紧急计划，欧洲议会就英国脱欧贸易协议的投票可能会被推迟到12月28日，届时距离脱欧过渡期结束，将仅剩三天。离英国退出欧盟单一市场和关税同盟只有不到7周的时间，谈判仍然困难重重，有关英国水域捕鱼权的谈判自夏季以来没有取得显著进展。报道称，欧盟首席谈判代表巴尼耶希望能够在19日的视频会议上向欧盟27国政府报告积极的消息。但达成协议的时间一再推迟，目前可能在下周甚至更晚些时候达成协议，从而危及欧洲议会原定于12月16日就贸易协议进行的投票。
文娱社会新闻
以色列沿海地区一工厂发生爆炸事故 已致至少2死2伤
中新网：当地时间17日，以色列沿海城市阿什杜德的一家工厂发生爆炸事故，已造成至少2人死亡，2人受伤。报道称，警方经初步调查确认，爆炸发生时，工人们正在焊接一个煤气罐。事故发生后，伤者已被送往医院治疗，其中一人伤势较为严重。据报道，现场照片显示，爆炸发生后，一座建筑物已几乎夷为平地。目前，救援人员正在现场展开搜救行动，以确定是否有更多伤亡人员。另据当地媒体报道，涉事工厂因安全问题被吊销营业执照后，一直在无照经营。
俄或于2021年派女演员前往国际空间站 拍摄首部太空片
中新网：俄罗斯“能源”火箭航天集团制定的2021年国际空间站飞行计划(草案)显示，俄罗斯一名女演员及一名太空游客将与宇航员一同前往国际空间站，拍摄首部太空故事片。此前有报道，此次飞行，一位女演员将“搭机”前往国际空间站，她将饰演计划在太空拍摄的首部故事片的主角。至于另一名“游客”的信息，俄国家航天集团暂未透露。专家认为，太空飞行期间，“伴游”女演员的可能是摄影师、导演或者男演员。
德10亿欧元珠宝失窃案发生一年后 三名嫌疑人被捕
中新网：当地时间17日凌晨，德国警方突袭了柏林的多所公寓，逮捕了三名2019年德累斯顿绿穹珍宝馆失窃案的嫌疑人。据报道，德国警方当天在柏林搜查了18处地点，包括10套公寓、数个车辆和停车库，以寻找丢失的珠宝和作案所用工具、衣物等其它可能的证据。搜查行动主要在柏林的南部地区进行。警方称，来自全国各地和联邦特警队的总计1638名警官参与了这一行动。2019年11月25日，德累斯顿的绿穹珍宝馆被盗，4名犯罪嫌疑人，通过一把斧头、一辆车，仅用5分钟的时间便炮制了这起震惊世界的盗窃案，造成一百多件珠宝失窃。
超7300起！2019年美国仇恨犯罪数量升至11年新高
中新网：美国联邦调查局(FBI)16日发布的一份报告显示，2019年美国的仇恨犯罪数量升至2008年以来的最高水平，同时联邦官员记录的仇恨谋杀案数量也创下了FBI自上世纪90年代初，开始收集这类数据以来的最高水平。报告称，2018年至2019年期间发生了51起仇恨犯罪谋杀案，其中22人在2019年8月得州边境城市埃尔帕索沃尔玛枪案中丧生，枪手的袭击对象是墨西哥人。2019年共报告了7314起仇恨犯罪，比前一年的7120起有所上升，接近2008年的7783起。FBI年度报告将仇恨犯罪定义为基于个人种族、宗教或性取向等方面的偏见，所引发的犯罪。报告称，2019年针对亚裔的仇恨犯罪案约为206起，亚裔占美国人口总数约5.4%。
主播：远帆
编辑：桃子
责任编辑：杨天
