法国新闻
法国又现袭击案 马克龙：讽刺漫画不是行使暴力的理由
中新网：当地时间10月31日，法国里昂的一名东正教牧师遭到枪击受重伤，一名嫌犯被捕。近期，法国多地发生恐袭事件,法总统马克龙31日表示，他理解部分民众因有关穆罕默德的讽刺漫画感到震惊，但这绝对不能成为行使暴力的正当理由。据路透社报道，10月31日，法国里昂一名牧师在关闭教堂时遭到枪击受重伤，一名嫌犯被捕。与此同时，南部城市尼斯持刀袭击案的调查仍在加紧进行。
尼斯袭击案调查：已有3人被捕 或曾与袭击者接触
中新网：当地时间31日，法国警方消息人士称，法国警方已逮捕了与尼斯持刀袭击案有关的第三名嫌疑人。据称，至少两名在押人员因涉嫌与袭击者接触正在接受调查，他们中包括一名尼斯市民。报道称，尼斯袭击事件发生后，法国政府加大了防范可能的袭击事件的安保力度。法国南部城市尼斯29日发生持刀袭击事件，造成3人死亡，多人受伤。袭击者在实施袭击后被警方开枪击中，目前情况危急，在医院接受治疗。
法国进入第二次全国“封城”：经济再度承受冲击
中新社：为应对日益恶化的第二波新冠肺炎疫情，法国于当地时间10月30日正式进入第二次全国“封城”，为期一个月。民众的非必要出行被禁止，非必需公共场所关闭。法国经济不得不再度因“封城”受到冲击。记者注意到，巴黎多个超市的食品和日用品储备充足，除了个别商品如意大利面因购买踊跃需要补货，绝大部分商品都整齐摆在货架上供挑选。有了第一次“封城”的经验，人们对于“封城”更加平静和理性。
与书店同进退 “龚古尔”推迟颁奖仪式
本台综合报道：文学大奖“龚古尔”（Prix Goncourt）评委会当天宣布，因为书店第二天起关闭，原定11月10日的颁奖仪式延期。原定11月18日颁发的行际盟友奖（Le Prix Interallié）也推迟。评委会在公告中写道：“龚古尔奖委员会对图书行业表示倾力支持，疫情导致的二次封城对书店又是新一轮打击……我们与图书业者团结在一起，11月10日书店不开门，龚古尔奖也不颁发”。评委会表示，既然书店关门，奖项将根据政府决定，视疫情状况，另外择日颁发。
文娱社会新闻
爱琴海强震致53死 土耳其七旬老人受困34小时获救
中新网：近日，土耳其与希腊遭爱琴海地区强震袭击，目前至少已有53人死亡、超过900人受伤。1日，在地震发生约34小时后，救援人员在土耳其西部一处倒塌建物内，救出一名70岁的老人。被救出时，老人已经被困约34个小时。土耳其卫生部长克扎在社交媒体上发文称，这位名叫西提姆(Ahmet Citim)的老人说，他一直没丧失希望。据此前报道，当地时间10月30日下午，爱琴海海域发生地震。
旅美大熊猫“美香”母子健康
新华社：在美国首都华盛顿史密森学会国家动物园旅居的雌性大熊猫“美香”今年8月诞下一只雄性幼崽。新华社记者日前探访了这家动物园大熊猫馆，看到“美香”母子和雄性大熊猫“添添”状态良好。据记者了解，由于幼崽出生头几天无法自己保持体温，“美香”寸步不离悉心照料，没有进食和饮水。随着幼崽逐渐成长，“美香”开始离开产房去补充能量和水分，目前胃口已经恢复正常。
初代007离去！肖恩·康纳利逝世 曾7度饰演邦德
中新网：首任詹姆斯·邦德(007)的饰演者、演员肖恩·康纳利逝世，享年90岁。肖恩·康纳利是英国演员，生于1930年8月25日。他因在第一部邦德电影《007之诺博士》中扮演詹姆斯·邦德而成名，也是首个将这一角色带入大银幕的人。他的演艺生涯跨越几十年，曾获得了多个奖项，包括一项奥斯卡奖，两项素有“英国奥斯卡”之称的英国电影学院奖(BAFTA)和三项金球奖。肖恩的其他电影包括《铁面无私》《猎杀红十月号》《偷天陷阱》等。2020年8月，肖恩·康纳利才刚庆祝过自己90岁生日。据报道，他是在睡梦中去世的。
怕出乱子 沃尔玛在美撤下枪弹样品
新华社：美国最大连锁零售商沃尔玛公司29日宣布，已撤下美国门店的枪械和弹药样品，缘由是国内一些地区出现“民众骚乱”。沃尔玛声明：“我们看到一些孤立的民众骚乱(事件)，正如过去几年多次采取的做法，我们已撤下销售区的枪械和弹药，作为保障员工和顾客安全的预防措施。”按照沃尔玛的说法，只是从货架上撤下枪械、弹药样品，顾客仍可申请购买。沃尔玛在美大约一半门店销售枪械、弹药，大多位于流行打猎的地区。
主播：远帆
编辑：桃子
责任编辑：杨天
