新闻头条
1.马克龙：英国“脱欧”的日子是“令人悲伤的一天”
2.世卫组织发布新型冠状病毒感染肺炎疫情为国际关注的突发公共卫生事件
3.李克强考察新型冠状病毒感染肺炎疫情防控科研攻关工作
4.多国首次报告新型冠状病毒感染病例
5.美国白宫宣布成立应对新型冠状病毒工作组
6.法国确诊新型冠状病毒感染病例增至5例
7.法航暂停所有飞往中国的航班
8.中国民航局：将组织协调运送滞留在外旅客回国
9.阿富汗民航部门：此前美国飞机在阿富汗坠落系技术问题
10.2019年美国经济增长2.3%
11.英国汽车产量去年下降14.2%
12.德意志银行去年净亏53亿欧元
13.印尼举办2020农历新年庆祝活动 总统佐科身着唐装出席
14.焦科维奇第八次杀进澳网男单决赛
15.美“帕克”探测器第四次近日飞行创新纪录
法国新闻
马克龙：英国“脱欧”的日子是“令人悲伤的一天”
中新社巴黎消息：法国总统马克龙29日表示，英国“脱欧”的日子是“令人悲伤的一天”，但他也警告英国，法国将在未来英国与欧盟相关贸易协议谈判中“不屈服于压力”。马克龙是当天与到访的希腊总理米佐塔基斯举行会晤后发表上述言论的。马克龙表示，英国将在31日离开欧盟，这是令人悲伤的一天，对我们大家来说都意味着“失败和教训”。
法航暂停所有飞往中国的航班
本台综合消息：据《巴黎人报》30日报道，在工会要求下，法航即日起暂停所有飞往中国的航班，计划暂停到2月9号。但仍然会有往返上海和北京的特殊航班用于确保其客户和员工回法国。法航曾于29日宣布，由于肺炎疫情导致订单大量取消，该公司将巴黎飞往上海和北京的航班减少为每日一班。29日，英国航空和汉莎航空已先后宣布暂停飞往中国大陆的航班。法航已从24日起暂停飞往武汉的航班。
法国确诊新型冠状病毒感染病例增至5例
中新社巴黎消息：法国卫生部长布赞29日确认，当天又确诊一例新型冠状病毒感染病例，法国的病例数由此增至5例。布赞是在当天的记者会上透露上述信息的。法国第5名新型冠状病毒感染病例患者是第4名病患、80岁湖北游客的女儿。50岁的她正在巴黎一家医院接受隔离治疗。她此前陪伴她的父亲来欧洲旅行，并来到法国。
法国“人道农业”新政：绞碎活小鸡、阉割小公猪等将被禁
本台综合消息：法新社近日报道，法国农业部长纪尧姆宣布，将全面禁止目前农业领域广泛施行的绞碎活小鸡、阉割小公猪等不人道手段。纪尧姆在新闻发布会上表示，改革将从现在起逐步推行，到2021年底彻底落实。农业部长介绍了政府关于动物保护的一揽子新政。
国际新闻
多国首次报告新型冠状病毒感染病例
新华社综合报道：29日至30日，菲律宾、印度、阿拉伯联合酋长国、芬兰等国家首次报告新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例，使包括中国在内的报告病例国家数量增至19个。此外，日本、新加坡、马来西亚、法国和澳大利亚等国确诊病例数也有所增加。
阿富汗民航部门：美国飞机因技术问题在阿富汗坠落
中新网消息：据俄罗斯卫星网援引阿富汗1TV电视台报道，阿富汗民航部门表示，美国飞机因技术问题在阿富汗坠落。据悉，一架飞机27日在阿富汗加兹尼省坠毁。据阿富汗帕杰瓦克通讯社报道，塔利班运动宣布对该坠机事件负责，并称他们击落的是一架美国军机。此后，美国驻阿富汗军事指挥部否认失事飞机被塔利班武装击落。阿富汗空管部门负责人马素米称，飞机由于发动机故障坠毁。
英国汽车产量去年下降14.2%
新华社伦敦消息：英国汽车制造商与经销商协会30日公布的数据显示，受“脱欧”不确定性和国内外市场低迷等因素影响，2019年英国汽车产量下降14.2%，为连续第三年下滑。数据显示，2019年英国汽车产量约为130万辆，创2010年以来最低。其中，针对国内市场和出口市场的汽车产量分别下降12.3%和14.7%。英国国产汽车的81%用于出口。
德意志银行去年净亏53亿欧元
新华社法兰克福消息：德国最大商业银行德意志银行（德银）30日发布的初步财报显示，受大规模业务重组等因素影响，2019年德银净亏损53亿欧元。2019年7月，德银宣布大规模业务重组计划，包括大幅缩减投行业务规模、退出股票销售及交易业务等。此外，德银计划到2022年底在全球裁员约1.8万人。
文娱社会新闻
中国民航局：将组织协调安排航班或包机将有需要的滞留在外旅客运送回国
新华社北京消息：中国民航局飞行标准司司长朱涛30日表示，对于部分旅客因疫情原因滞留境外的情况，民航局将组织协调安排航班或包机将有需要的旅客运送回国。朱涛是在30日国家卫生健康委就新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控中的运输保障情况举行发布会上作出上述表述的。
印尼举办2020农历新年庆祝活动 总统佐科身着唐装出席
中新社雅加达消息：30日，印尼全国2020农历新年大型庆祝活动在万丹省唐格朗市盛大举行，近万名印尼各界、各族民众参与庆祝。印尼总统佐科身着特意订制的红色唐装出席活动。佐科兴致勃勃地观看了活动现场的舞狮表演，参观了中小微企业产品展。他在致辞时高度赞扬印尼华人在商业领域中的杰出表现，表扬华人在体育运动尤其是羽毛球运动中为印尼带来的荣誉。
焦科维奇胜费德勒第八次杀进澳网男单决赛
新华社墨尔本消息：一个是史无前例的澳网“七冠王”，一个拥有职业生涯103冠。30日，焦科维奇与费德勒之间备受期待的第50次对决，却并没有预想中的那般跌宕起伏。“仅仅”用时2小时18分，赛会“七冠王”焦科维奇在澳网男单半决赛中直落三盘击败费德勒，为自己在两人的历史战绩特别是大满贯对战成绩上又添一胜。
澳大利亚球迷心碎 “巴蒂的派对”落幕
新华社墨尔本消息：“加油，巴蒂!”在罗德拉沃尔球场持续不断的助威声中，世界第一巴蒂30日却被美国新星、14号种子克宁直落两盘击败，不仅让澳大利亚球迷心碎，也让澳洲“一姐”的澳网冠军梦碎。当天，在墨尔本午后38摄氏度左右的高温下，21岁的克宁在女单半决赛中击败巴蒂，生涯首次打进大满贯赛决赛。
消息来源：新华社
主播：石笑
编辑：边明靓
责任编辑：杨天
