新闻头条
1. 法国男子施舍0.7欧元 反被罚款100欧元
2. 法国防长批美国在海湾“不作为”
3. 2019傅雷翻译出版奖成都揭晓 法国驻华大使亲临现场
4. 中企在巴黎展示国产创新军警装备
5. 巴黎圣母院火灾7个月后恢复照明
6. 特朗普力保犯错特种兵 被批评妨碍军事司法公正
7. 日外相欲速访俄 举行实质性讨论 签署和平条约
8. 哥伦比亚首都因示威宵禁 “全国对话”下周启动
9. 黎巴嫩领导人齐聚独立日阅兵 哈里里出席表情严肃
10. 美司法部长巴尔称爱泼斯坦死于“完美纰漏”
11. 印尼西巴布亚省附近海域发生6.1级地震
12. 俄罗斯拟于2025年前组建战斗机器人部队
13. 美佛罗里达州客运火车与汽车相撞3人死亡
14. “唱响埃及”华语歌曲大奖赛决赛在开罗举行
15. 埃及塞加拉发现数十具距今约2700年的动物木乃伊
法国新闻
1. 法国西南部城市图卢兹一名男子向车站中的乞讨者施舍0.7欧元，因此被罚款100欧元。据法国电视3台报道，案中这名男子本月20日他经过图卢兹的马塔比奥车站，他从口袋中摸出0.7欧元硬币刚想施舍给一名抱着婴儿的乞讨女子，当即被铁路警察拦下。铁路警察提醒他，在公共场所乞讨是被禁止的行为，如果他把手里的钱给她，就属于违法。
2. 当地时间21日，发生毁灭性火灾7个月后，法国巴黎圣母院将和巴黎其他建筑古迹一样，恢复建筑夜间照明。火灾发生之前，巴黎圣母院有两套照明系统，其中一套系统尚未修复。但已修复的照明灯组足以照亮巴黎圣母院的正面。
3. 法国国防部长弗洛朗丝·帕利23日批评美国在海湾地区坐视一系列袭击发生而无动于衷，提醒美国正在海湾地区失去威慑力。帕利当天在由国际战略研究所举办的一次峰会上说：“我们已经看到美国有意、逐渐地脱离（海湾事务），虽然这是一种可能，但美国战机在2013年叙利亚化学武器事件乃至如今美国无人驾驶飞机遭击落以及沙特阿拉伯石油设施遭袭等事件中一直停在地面的事实，让这一现实更加清晰。”
4. 11月23日，2019傅雷翻译出版奖在成都举行颁奖典礼。法国驻华大使罗梁亲临现场为获奖者颁奖，并向这些将法国文化和思想翻译传播到中国的翻译作者表示感谢。
国际新闻
1. 美国海军部长理查德·斯潘塞22日说，应该由一个海军委员会审理“海豹”突击队一名指挥官爱德华·加拉格，以决定是否把这名与遇害俘虏遗体合影的特种兵从突击队中除名。美国总统唐纳德·特朗普反对剥夺加拉格的特种兵资格。
2. 俄罗斯和日本22日在二十国集团外长会议间隙互释善意，日本外务大臣茂木敏充愿尽快访俄讨论签署和平条约，俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫回应，俄方真诚希望解决问题。
3. 哥伦比亚总统伊万·杜克22日下令，首都波哥大当晚9时起施行宵禁。杜克同一天宣布，政府下周将启动“全国对话”，以回应示威。
4. 美国司法部长威廉·巴尔21日承认，围绕犯罪嫌疑人、金融家杰弗里·爱泼斯坦在美国安保严密的联邦监狱中自杀，他有过怀疑，但最终得出结论，那是“一系列纰漏酿成的完美风暴”。巴尔当天飞往蒙大拿州参加活动途中告诉媒体记者，他最初的疑虑源于爱泼斯坦的关押地存在种种不规范操作。按照巴尔的说法，随着司法部和联邦调查局调查深入，他意识到一系列纰漏给爱泼斯坦自杀留下机会。爱泼斯坦8月10日死于纽约市曼哈顿都市管教中心。经法医鉴定，死因是自杀。美国检方本月19日指控两名狱警玩忽职守，两人拒绝认罪。他们的辩护律师称，两人是“替罪羊”。
文娱社会新闻
1. 埃及文物部长哈立德·阿纳尼23日在首都开罗以南约30公里的塞加拉地区宣布，考古队在此发现包括幼狮在内的数十具动物木乃伊以及雕像等文物若干，距今已有约2700年历史。埃及最高文物委员会秘书长穆斯塔法·瓦齐里介绍说，发现的动物木乃伊有狮、猫、鳄鱼以及猫鼬等，它们被装在25只用象形文字装饰的木箱里藏于地下墓穴中。
2. 据俄罗斯媒体23日报道，俄罗斯准备在2025年前组建能够完成作战任务的战斗机器人部队。俄新社援引俄国防工业系统人士的话报道说，俄罗斯准备组建的战斗机器人部队是全新意义上的兵种，这些机器人能实现最大限度的自动控制，很少需要人工干预，基本能完成战场作战任务。俄将于2020年开始制订“机器人部队组建任务”路线图，并准备在2025年前完成有关科学研究、试验设计和组建战斗机器人部队等一系列计划，然后将这一新型部队纳入俄军管理体系。
3. 美国东南部佛罗里达州23日发生一起客运火车与汽车相撞事故，造成3人死亡。据美媒援引佛罗里达州棕榈滩县消防部门的消息报道，事故发生在当地时间14时左右，地点在佛罗里达州西棕榈滩以北一个交叉道口处。
4. 印度尼西亚西巴布亚省附近海域23日晚发生6.1级地震，目前尚无人员伤亡和财产损失报告。
新闻来源：新华社
主播：俊熙
编辑：Jessie
责任编辑：杨天
